Jun 25, 09 • De la altii • brylu • 7 Comments »

Cine mă ştie, ştie. Cine nu mă ştie, probabil intuieşte, şi, dacă nu îl duce capul se va prinde. Io vorbesc colorat. Acu nu exagerat de colorat, genul care-şi baga şi-şi scoate la fiecare secundă (Adela sigur nu e de aceeaşi părere). Dar nu-mi ţin limba în frâu dacă nu sunt la ceva fancy gathering unde tre să mă dau crocant şi nu-mi permit să flutur verbal obectu. Ba mai mult, de-a lungul existenţei mele la fel de colorate ca limbajul am împrumutat, creat şi dat mai departe fel de fel de expresii. Unii le consideră injurioase, că e la modă cuvântul, alţii se cracănă de râs când le aud.
Ca de exemplu, una moştenită de la iubitul meu frate, Răducu, pe care nu l-am mai văzt de doi ani şi mă topesc de dorul lui: a băga mâna la scafandru. Sugestivă şi inventivă, nu? Sau, alt exemplu, vorba cea mai des folosită în redacţie, mă PPP. În traducere liberă, măi pupă-p***ă. Să bagi mâna la bătrâna e veche de când lumea, la fel şi cântă la ceatârnă. Şi că veni vorba de instrumente, ca să vedeţi de ce-s aşa pălit în cap, proful nostru de clarinet dintr-a şasea şi a şaptea avea două instrumente preferate, clapsugelul şi mandolaba. Sau, mai ţineţi minte duma aia a copilăriei, cu: vii cu mine în tabără la Ţovârniţel? Sau cum îmi plăcea mie să-mi chinezăresc colegele de toate erau Micuţa Cecurai. No, că o ajuns pe mâna nebunului un filmuleţ prin cu expresii d-astea inovatoare, evident că mi le însuşesc. Şi, de departe, cea mai funny mi se pare să duci pionierul la ecluză. Giiiiz, ce ne poate căca capul ăsta pervers. Ia vedeţi, mai găsiţi ceva expresii pe care nu le ştiaţi?

Tags: deva, dragii mei, mi-e dor, sa te caci pe tine, utile, veri fani